Ayyappa Ashtottara Sata Nama Stotram
అయ్యప్ప అష్టోత్తర శత నామ స్తోత్రం
അയ്യപ്പ അഷ്ടോത്തര ശത നാമ സ്തോത്രമ്
அய்யப்ப அஷ்டோத்தர ஶத நாம ஸ்தோத்ரம்
మహాశాస్తా మహాదేవో మహాదేవసుతోఽవ్యయః ।
లోకకర్తా లోకభర్తా లోకహర్తా పరాత్పరః
mahāśāstā mahādēvō mahādēvasutō'vyayaḥ ।
lōkakartā lōkabhartā lōkahartā parātparaḥ
മഹാശാസ്താ മഹാദേവോ മഹാദേവസുതോഽവ്യയഃ ।
ലോകകര്താ ലോകഭര്താ ലോകഹര്താ പരാത്പരഃ
மஹாஶாஸ்தா மஹாதே³வோ மஹாதே³வஸுதோவ்யய: ।
லோககர்தா லோகப⁴ர்தா லோகஹர்தா பராத்பர:
॥ 1 ॥
త్రిలోకరక్షకో ధన్వీ తపస్వీ భూతసైనికః ।
మంత్రవేదీ మహావేదీ మారుతో జగదీశ్వరః
trilōkarakṣakō dhanvī tapasvī bhūtasainikaḥ ।
mantravēdī mahāvēdī mārutō jagadīśvaraḥ
ത്രിലോകരക്ഷകോ ധന്വീ തപസ്വീ ഭൂതസൈനികഃ ।
മംത്രവേദീ മഹാവേദീ മാരുതോ ജഗദീശ്വരഃ
த்ரிலோகரக்ஷகோ த⁴ன்வீ தபஸ்வீ பூ⁴தஸைனிக: ।
மந்த்ரவேதீ³ மஹாவேதீ³ மாருதோ ஜக³தீ³ஶ்வர:
॥ 2 ॥
లోకాధ్యక్షోఽగ్రణీః శ్రీమానప్రమేయపరాక్రమః ।
సింహారూఢో గజారూఢో హయారూఢో మహేశ్వరః
lōkādhyakṣō'graṇīḥ śrīmānaprameyaparākramaḥ ।
siṃhārūḍhō gajārūḍhō hayārūḍhō mahēśvaraḥ
ലോകാധ്യക്ഷോഽഗ്രണീഃ ശ്രീമാനപ്രമേയപരാക്രമഃ ।
സിംഹാരൂഢോ ഗജാരൂഢോ ഹയാരൂഢോ മഹേശ്വരഃ
லோகாத்⁴யக்ஷோக்³ரணீ: ஶ்ரீமானப்ரமேயபராக்ரம: ।
ஸிம்ஹாரூடோ⁴ கஜ³ாரூடோ⁴ ஹயாரூடோ⁴ மஹேஶ்வர:
॥ 3 ॥
నానాశస్త్రధరోఽనర్ఘో నానావిద్యావిశారదః ।
నానారూపధరో వీరో నానాప్రాణినిషేవితః
nānāśastradharō'narghō nānāvidyāviśāradaḥ ।
nānārūpadharō vīrō nānāprāṇiniṣēvitaḥ
നാനാശസ്ത്രധരോഽനര്ഘോ നാനാവിദ്യാവിശാരദഃ ।
നാനാരൂപധരോ വീരോ നാനാപ്രാണിനിഷേവിതഃ
நானாஶஸ்த்ரத⁴ரோனர்கோ⁴ நானாவித்³யாவிஶாரத:³ ।
நானாரூபத⁴ரோ வீரோ நானாப்ராணினிஷேவித:
॥ 4 ॥
భూతేశో భూతితో భృత్యో భుజంగాభరణోజ్వలః ।
ఇక్షుధన్వీ పుష్పబాణో మహారూపో మహాప్రభుః
bhūtēśō bhūtitō bhṛtyō bhujaṅgābharaṇōjvalaḥ ।
ikṣudhanvī puṣpabāṇō mahārūpō mahāprabhuḥ
ഭൂതേശോ ഭൂതിതോ ഭൃത്യോ ഭുജംഗാഭരണോജ്വലഃ ।
ഇക്ഷുധന്വീ പുഷ്പബാണോ മഹാരൂപോ മഹാപ്രഭുഃ
பூ⁴தேஶோ பூ⁴திதோ ப்⁴ருத்யோ பு⁴ஜங்கா³ப⁴ரணோஜ்வல: ।
இக்ஷுத⁴ன்வீ புஷ்பபா³ணோ மஹாரூபோ மஹாப்ரபு⁴:
॥ 5 ॥
మాయాదేవీసుతో మాన్యో మహనీయో మహాగుణః ।
మహాశైవో మహారుద్రో వైష్ణవో విష్ణుపూజకః
māyādēvīsutō mānyō mahanīyō mahāguṇaḥ ।
mahāśaivō mahārudrō vaiṣṇavō viṣṇupūjakaḥ
മായാദേവീസുതോ മാന്യോ മഹനീയോ മഹാഗുണഃ ।
മഹാശൈവോ മഹാരുദ്രോ വൈഷ്ണവോ വിഷ്ണുപൂജകഃ
மாயாதே³வீஸுதோ மான்யோ மஹனீயோ மஹாகு³ண: ।
மஹாஶைவோ மஹாருத்³ரோ வைஷ்ணவோ விஷ்ணுபூஜக:
॥ 6 ॥
విఘ్నేశో వీరభద్రేశో భైరవో షణ్ముఖప్రియః ।
మేరుశృంగసమాసీనో మునిసంఘనిషేవితః
vighnēśō vīrabhadrēśō bhairavō ṣaṇmukhapriyaḥ ।
mēruśṛṅgasamāsīnō munisaṅghaniṣēvitaḥ
വിഘ്നേശോ വീരഭദ്രേശോ ഭൈരവോ ഷണ്മുഖപ്രിയഃ ।
മേരുശൃംഗസമാസീനോ മുനിസംഘനിഷേവിതഃ
விக்⁴னேஶோ வீரப⁴த்³ரேஶோ பை⁴ரவோ ஷண்முக²ப்ரிய: ।
மேருஶ்ருங்க³ஸமாஸீனோ முனிஸங்க⁴னிஷேவித:
॥ 7 ॥
దేవో భద్రో జగన్నాథో గణనాథో గణేశ్వరః ।
మహాయోగీ మహామాయీ మహాజ్ఞానీ మహాస్థిరః
dēvō bhadrō jagannāthō gaṇanāthō gaṇēśvaraḥ ।
mahāyōgī mahāmāyī mahājñānī mahāsthiraḥ
ദേവോ ഭദ്രോ ജഗന്നാഥോ ഗണനാഥോ ഗണേശ്വരഃ ।
മഹായോഗീ മഹാമായീ മഹാജ്ഞാനീ മഹാസ്ഥിരഃ
தே³வோ ப⁴த்³ரோ ஜக³ன்னாதோ² க³ணனாதோ² க³ணேஶ்வர: ।
மஹாயோகீ³ மஹாமாயீ மஹாஜ்ஞானீ மஹாஸ்தி²ர:
॥ 8 ॥
దేవశాస్తా భూతశాస్తా భీమహాసపరాక్రమః ।
నాగహారో నాగకేశో వ్యోమకేశః సనాతనః
dēvaśāstā bhūtaśāstā bhīmahāsaparākramaḥ ।
nāgahārō nāgakēśō vyōmakēśaḥ sanātanaḥ
ദേവശാസ്താ ഭൂതശാസ്താ ഭീമഹാസപരാക്രമഃ ।
നാഗഹാരോ നാഗകേശോ വ്യോമകേശഃ സനാതനഃ
தே³வஶாஸ்தா பூ⁴தஶாஸ்தா பீ⁴மஹாஸபராக்ரம: ।
நாக³ஹாரோ நாக³கேஶோ வ்யோமகேஶ: ஸனாதன:
॥ 9 ॥
సగుణో నిర్గుణో నిత్యో నిత్యతృప్తో నిరాశ్రయః ।
లోకాశ్రయో గణాధీశశ్చతుష్షష్టికలామయః
saguṇō nirguṇō nityō nityatṛptō nirāśrayaḥ ।
lōkāśrayō gaṇādhīśaśchatuṣṣaṣṭikalāmayaḥ
സഗുണോ നിര്ഗുണോ നിത്യോ നിത്യതൃപ്തോ നിരാശ്രയഃ ।
ലോകാശ്രയോ ഗണാധീശശ്ചതുഷ്ഷഷ്ടികലാമയഃ
ஸகு³ணோ நிர்கு³ணோ நித்யோ நித்யத்ருப்தோ நிராஶ்ரய: ।
லோகாஶ்ரயோ க³ணாதீ⁴ஶஶ்சதுஷ்ஷஷ்டிகலாமய:
॥ 10 ॥
ఋగ్యజుఃసామథర్వాత్మా మల్లకాసురభంజనః ।
త్రిమూర్తి దైత్యమథనః ప్రకృతిః పురుషోత్తమః
ṛgyajuḥsāmatharvātmā mallakāsurabhañjanaḥ ।
trimūrti daityamathanaḥ prakṛtiḥ puruṣōttamaḥ
ഋഗ്യജുഃസാമഥര്വാത്മാ മല്ലകാസുരഭംജനഃ ।
ത്രിമൂര്തി ദൈത്യമഥനഃ പ്രകൃതിഃ പുരുഷോത്തമഃ
ருக்³யஜு:ஸாமத²ர்வாத்மா மல்லகாஸுரப⁴ஞ்ஜன: ।
த்ரிமூர்தி தை³த்யமத²ன: ப்ரக்ருதி: புருஷோத்தம:
॥ 11 ॥
కాలజ్ఞానీ మహాజ్ఞానీ కామదః కమలేక్షణః ।
కల్పవృక్షో మహావృక్షో విద్యావృక్షో విభూతిదః
kālajñānī mahājñānī kāmadaḥ kamalēkṣaṇaḥ ।
kalpavṛkṣō mahāvṛkṣō vidyāvṛkṣō vibhūtidaḥ
കാലജ്ഞാനീ മഹാജ്ഞാനീ കാമദഃ കമലേക്ഷണഃ ।
കല്പവൃക്ഷോ മഹാവൃക്ഷോ വിദ്യാവൃക്ഷോ വിഭൂതിദഃ
காலஜ்ஞானீ மஹாஜ்ஞானீ காமத:³ கமலேக்ஷண: ।
கல்பவ்ருக்ஷோ மஹாவ்ருக்ஷோ வித்³யாவ்ருக்ஷோ விபூ⁴தித:³
॥ 12 ॥
సంసారతాపవిచ్ఛేత్తా పశులోకభయంకరః ।
రోగహంతా ప్రాణదాతా పరగర్వవిభంజనః
saṃsāratāpavichChēttā paśulōkabhayaṅkaraḥ ।
rōgahantā prāṇadātā paragarvavibhañjanaḥ
സംസാരതാപവിച്ഛേത്താ പശുലോകഭയംകരഃ ।
രോഗഹംതാ പ്രാണദാതാ പരഗര്വവിഭംജനഃ
ஸம்ஸாரதாபவிச்சே²த்தா பஶுலோகப⁴யங்கர: ।
ரோக³ஹந்தா ப்ராணதா³தா பரக³ர்வவிப⁴ஞ்ஜன:
॥ 13 ॥
సర్వశాస్త్రార్థతత్వజ్ఞో నీతిమాన్ పాపభంజనః ।
పుష్కలాపూర్ణాసంయుక్తః పరమాత్మా సతాంగతిః
sarvaśāstrārthatatvajñō nītimān pāpabhañjanaḥ ।
puṣkalāpūrṇāsaṃyuktaḥ paramātmā satāṅgatiḥ
സര്വശാസ്ത്രാര്ഥതത്വജ്ഞോ നീതിമാന് പാപഭംജനഃ ।
പുഷ്കലാപൂര്ണാസംയുക്തഃ പരമാത്മാ സതാംഗതിഃ
ஸர்வஶாஸ்த்ரார்த²தத்வஜ்ஞோ நீதிமான் பாபப⁴ஞ்ஜன: ।
புஷ்கலாபூர்ணாஸம்யுக்த: பரமாத்மா ஸதாங்க³தி:
॥ 14 ॥
అనంతాదిత్యసంకాశః సుబ్రహ్మణ్యానుజో బలీ ।
భక్తానుకంపీ దేవేశో భగవాన్ భక్తవత్సలః
anantādityasaṅkāśaḥ subrahmaṇyānujō balī ।
bhaktānukampī dēvēśō bhagavān bhaktavatsalaḥ
അനംതാദിത്യസംകാശഃ സുബ്രഹ്മണ്യാനുജോ ബലീ ।
ഭക്താനുകംപീ ദേവേശോ ഭഗവാന് ഭക്തവത്സലഃ
அனந்தாதி³த்யஸங்காஶ: ஸுப்³ரஹ்மண்யானுஜோ ப³லீ ।
ப⁴க்தானுகம்பீ தே³வேஶோ ப⁴க³வான் ப⁴க்தவத்ஸல:
॥ 15 ॥